French 2251 DP1: L’amitié

Bonjour tout le monde ! Je m’appelle Mahmoud et j’étudie le français à College of DuPage avec Mme Moore. C’est mon blog francophone, et j’écris ici pour améliorer mon français et pratiquer l’écriture et la composition. Dans ce blog, je vais essayer de communiquer mon idées et pensées et garde un trace des changements et des améliorations sous le temps. Cet article sera sur l’amitié, et en particulier sur l’abnégation dans l’amitié.

Quand j’ai commencé (1a) à chercher une video ou une chanson sur l’amitié pour cette présentation, je ne connais (1a) pas ce que je devais (1a) choisir. Pendant que je cherchais (1a) les résultats sur YouTube, j’ai découvert (1a) quelques videos et chansons très intéressants et j’ai changé (1a) mon avis plusieurs fois. Cependant, après que j’avais déjà choisi (1b) une autre clip entièrement, j’ai trouvé (1a) et choisi cette traduction d’un épisode de «Winnie the Pooh» – mais en français il s’appelle «Winnie l’Ourson» !

Presque tout le monde sait Winnie l’Ourson et ses amis. Ils sont le vrai définition de l’amitié et un parfait exemple de l’amitié et les affections et les sympathies que nous les cherchons dans une belle relation. Dans cette clip de «Winnie l’Ourson» intitulé «Amis pour la vie», nous voyons exemples d’abnégation, confiance, et même les petites disputes qui surviennent de temps en temps.

L’intrigue du clip est que Winnie est à court de miel, et comme d’habitude, il va chez son ami Coco Lapin pour en emprunter. Mais Coco Lapin est un peu malheureux parce que Winnie est toujours à venir d’emprunter miel est il a décidé de lui dire qu’il doit vendre sa maison parce qu’il n’a pas de miel. Après cela, alors même que Winnie a désespérément besoin de miel, il se consacre de trouve le miel pour Coco Lapin de sorte qu’il peut reste dans sa maison. Quand Coco Lapin a découvert la mesure de la fidélité de Winnie, il est très affecté et a regretté ses actions est partages son miel avec son ami, Winnie.

Screen Shot 2015-09-13 at 5.35.39 PM
Alors même que Winnie l’Ourson et Coco Lapin sont meilleurs amis, quand Winnie est à court de miel, Coco Lapin est d’abord réticent à partager de sa réserve. Comme beaucoup d’amis, quelquefois il trouve une difficulté mettre d’aboard leur amitié.
Quand Winnie apprend que Coco Lapin a besoin de miel ou alors il devra vendre sa maison, il va à la recherche de miel de présenter à Coco Lapin.
Quand Winnie apprend que Coco Lapin a besoin de miel ou alors il devra vendre sa maison, il va à la recherche de miel de présenter à Coco Lapin.
Mais Coco Lapin sait que Winnie a besoin du miel plus, alors il se faufile dans sa maison la nuit et lui donne le miel.
Mais Coco Lapin sait que Winnie a besoin du miel plus, alors il se faufile dans sa maison pendant la nuit et lui donne le miel.

J’ai aimé beaucoup le recent Salon Littéraire parce que nous avons discuté ensemble avec les autres étudiants en français nos expériences et nos difficulties avec nos tâches. J’étais très intéressé de savoir si j’étais le seul qui éprouve une difficulté avec la comprehension des paroles dans les clips. Surtout parce que pour mon clip, je n’ai pas des sous-titres du tout. Je peux lire et écrire en français sans une grande difficulté, mais j’ai encore plus de difficulté avec la comprehension de ce qui est dit dans ces clips, alors même que ils étaient faites pour les enfants ! Il est très décourageant, mais quand j’ai parlé avec des autres étudiants, j’ai appris que les autres aussi avoir une difficulté avec la comprehension sans utiliser les sous-titres/les transcriptions, et c’était encourageant de savoir. J’avais été (1b) découragé, mais cela m’a aidé. Pour les étudiants qui sont lisent cet article, ce que votre avis sur cet sujet ? Quelle est la meilleure façon d’améliorer la comprehension des clips de video et les chansons, dans votre expérience ?

Le suivant et une liste de mots de clé concernant cet article et leurs significations :

  1. l’abnégation : mettre les autres et leurs vies out peut-être une relation avant vous-même
  2. le confiance : un sentiment de dépendance et foi dans une personne et la connaissance il ne vous décevoir
  3. la fidélité : toujours se souvenir et agir selon quelque chose que vous croyez en
  4. affecter : toucher les émotions d’une personne avec quelques mots ou une geste d’amitié
  5. le différend : une dispute parfois même entre les amis
  6. la clique : c’est une groupe ou une bande des amis qui passer du temps ensemble, comme Winnie et ses amis
  7. traîner : passer du temps ensemble, comme amis
  8. manquer : se sentir comme une personne ou une chose et très loin de vous et aspirez à ce
  9. s’excuser : dire désolé à quelqu’une
  10. se réconcilier : à pardonner et à vivre avec quelqu’une une fois de plus
  11. le meilleur ami : le plus près ami dans le monde entière
  12. un secret : une chose que seulement les amis savaient
  13. les aventures : des activités out les événements avec les amis pour s’amuser ou de passer du temps
  14. le conseilleur : un person qui donne son avis quand on a besoin d’aide ou conseil, généralement un ami
  15. un cadeau : un présent donné d’un ami d’une autre

Liste des mots de clé : passé composé, l’imparfait, l’amitié, les amis, Winnie l’Ourson

Dans les mots de Coco Lapin, j’espère que nous restions amis pour la vie !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s